Política Editorial

PREPRINTS
En consonancia con los principios de la Ciencia Abierta, la revista incentiva el depósito de las versiones de los artículos que publica en repositorios.

En lo que se refiere a preprints, se recomienda primeramente la publicación en el repositorio SciELO Preprints.

No obstante, tanto para artículos, preprints o datos de investigación, los autores también pueden optar por otros repositorios institucionales, repositorios específicos de una disciplina o multidisciplinarios.

PROCESO DE EVALUACIÓN POR PARES

La primera etapa de evaluación es realizada por las editoras científicas, que juzgan la adecuación temática y científico-metodológica, considerando la política editorial del periódico. Esta etapa puede demorar de uno a diez días.

Una vez aceptado en esta primera fase, el texto pasará por la evaluación por pares “doble ciego” (double blind peer review), o “simple ciego” (single-blind peer review) en el caso de preprints. En esta fase, las editoras eligen, como mínimo, a dos investigadores de áreas relacionadas con el tema para evaluar el manuscrito (revisores ad hoc externos e internos a Fiocruz). Los revisores tienen hasta 20 días para enviar el dictamen.

Después de expirado el plazo de respuesta, enviamos hasta tres recordatorios y, si aún no tenemos retorno, invitamos a otro revisor indicado por la editora. Los dictámenes pueden indicar una de las cuatro opciones:

a) publicación en la presente forma;
b) publicación condicionada a la realización de pequeñas modificaciones;
c) publicación condicionada a la realización de modificaciones importantes;
d) no debe ser publicado en este periódico.

En caso de divergencia entre los dictámenes, se solicita un tercer dictamen para la decisión de la Editoría, también con el plazo de 20 días.

Los manuscritos con la indicación de “modificaciones importantes” (c) deben ir acompañados, en la versión reformulada, de una carta con respuesta a cada recomendación de los dictámenes y el tratamiento dado a ella por los autores, con especial atención a las que no fueron atendidas. Cada dictamen debe ser comentado separadamente.

Apertura de la revisión por pares – todos los artículos tendrán la información de los nombres de los editores responsables de la evaluación, de la modalidad y del número de evaluadores en el recuadro de información, publicados al final de cada artículo. Los revisores (a partir de 2026) serán consultados sobre la opción de publicar sus nombres en los artículos.

DATOS ABIERTOS

Los artículos aprobados para publicación deberán tener sus datos depositados en el dataverso de la TES en SciELO Data. Para instrucciones sobre cómo preparar y depositar sus datos, acceda a: https://www.scielo.org/en/6.0/user. Todos los artículos tendrán la información sobre la disponibilidad de datos de investigación en el recuadro de información, al final de cada artículo.

Una lista de otros repositorios para el depósito de datos de investigación puede encontrarse aquí.

COBRO DE TASAS

La TES no cobra a los autores ninguna tasa de procesamiento de artículos (APCs), ni de publicación. A los lectores, no cobra por el acceso a la lectura y descarga de los artículos, ni tampoco solicita el registro para acceder al contenido.

POLITICA DE ETICA Y MALA CONDUCTA, ERRATA Y RETRACTACIÓN

Además de guiarse por las directrices de organismos internacionales y nacionales sobre principios y buenas prácticas de ética y negligencia en publicaciones científicas, la TES cuenta con dos consultores para cuestiones de ética en investigación.

En caso de que los autores identifiquen cualquier tipo de error en el artículo, en cualquier etapa del proceso editorial, o incluso después de su publicación, deberán ponerse en contacto con el equipo editorial. En tales situaciones, se espera que cooperen con los editores para una eventual publicación de una errata, expresión de preocupación o retractación del artículo.

Los editores deben seguir las orientaciones del COPE en caso de sospecha de mala conducta en la publicación, investigar cada situación sospechosa y publicar erratas, expresiones de preocupación y retractaciones, cuando corresponda.

Son formas de mala conducta: la fabricación de datos, la falsificación de datos, materiales, equipos o procesos de investigación, lo que incluye la alteración u omisión de datos o resultados; la apropiación indebida de datos y materiales; el plagio, que consiste en la apropiación de ideas, procesos, resultados o grandes porciones de texto de otra persona sin dar el debido crédito; la negligencia en la certificación de la veracidad de los datos; y el reciclaje de texto (también llamado autoplagio), que ocurre cuando una superposición significativa de un mismo texto es identificada entre dos o más artículos o cuando secciones aparecen (generalmente no referenciadas) en más de una de las publicaciones del propio autor.

En caso de plagio, la TES sigue las directrices del COPE para artículos sometidos y artículos publicados. De acuerdo con la graduación del resultado de la verificación y del resultado del contacto mantenido con los autores, el editor puede solicitar la corrección a los autores que omitieron el crédito o considerar la retractación del artículo, en caso de que esté publicado. 

En el caso de autoplagio, la TES sigue las "Directrices de reciclaje de texto para editores", del COPE. Cada caso se considera individualmente y depende de factores tales como la cantidad de texto reciclado, dónde ocurre el reciclaje y el tipo de artículo. Si se detecta en un texto sometido, el texto es rechazado, asegurando la comunicación clara del motivo a los autores. Si ocurre en un artículo publicado, puede ser necesario publicar una corrección o retractación.

El artículo retractado no será suprimido de donde fue originalmente publicado. Errores o fallas que no impliquen mala conducta científica podrán corregirse mediante una errata.

POLÍTICA SOBRE CONFLICTO DE INTERESES

El conflicto de intereses puede ser de naturaleza personal, comercial, política, académica o financiera. Los conflictos de intereses pueden ocurrir cuando autores, revisores o editores poseen intereses que pueden influir en la elaboración o evaluación de manuscritos. Al someter el manuscrito, los autores son responsables de reconocer y revelar conflictos financieros o de otra naturaleza que puedan haber influido en el trabajo. En caso de que exista, incluso potencialmente, conflicto de interés, el/los autor(es) debe(n) informarlo en un documento propio firmado y adjuntado a la plataforma de envío. Para información adicional, acceda a: Disclosure of Financial and Non-Financial Relationships and Activities, and Conflicts of Interest.

Todos los artículos tendrán la información sobre potenciales conflictos de intereses en el recuadro de información, al final de cada artículo.

ADOPCIÓN DE SOFTWARES DE VERIFICACIÓN DE SIMILITUD

La TES adopta el sistema de detección de plagio iThenticate para el texto previamente seleccionado por las editoras científicas y preparado para la evaluación por pares. El texto se registra en la plataforma antiplagio de este sistema, que realiza de forma automatizada el proceso de búsqueda y comparación de posibles fuentes. Los informes del sistema son evaluados por la editoría y, cuando es necesario, solicitamos informaciones adicionales a los autores.

ADOPCIÓN DE SOFTWARES Y USO DE RECURSOS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL

El uso de herramientas y recursos que ayudan a los autores en la elaboración de sus manuscritos es recomendable siempre que se respeten las normas de atribución y se cumplan la ética y la integridad científica. Así, los autores tienen el derecho y la libertad de utilizar herramientas y recursos que ayudan a la preparación, redacción, revisión y traducción de sus artículos. Muchas de estas herramientas y recursos son proporcionadas por aplicaciones de IA. Recomendamos el: Guía de uso de herramientas y recursos de Inteligencia Artificial en la comunicación de investigaciones en la Red SciELO.

La TES utiliza IA para la identificación de plagio, por medio de la aplicación iThenticate. También utilizamos Copilot para la traducción de títulos, resúmenes y palabras clave a los idiomas inglés y español, así como alternativa para la producción de versiones de otros idiomas al portugués, ya que es una política de la TES la publicación en portugués de todos los artículos.

Corresponde a los autores la responsabilidad de utilizar la herramienta de forma ética, evitando así el uso sin revisión humana de los resultados generados por IA. En la sección metodológica deben especificarse las formas de uso de IA, siendo necesario que este uso sea explícitamente declarado.

CUESTIONES DE SEXO Y GÉNERO

El equipo editorial de Trabalho, Educação e Saúde, además de los autores que publican en la revista, debe siempre observar las directrices sobre Equidad de Sexo y Género en Investigación (Sex and Gender Equity in Research – SAGER). Las directrices SAGER comprenden un conjunto de orientaciones que guían el reporte de información sobre sexo y género en el diseño del estudio, en el análisis de datos y en los resultados e interpretación de los hallazgos. Además, la TES observa la política de equidad de género en la formación de su cuerpo editorial, habiendo sido el primer periódico de Fiocruz en tener el equipo de editoría científica compuesto únicamente por mujeres.

COMITÉ DE ÉTICA

Los autores deben adjuntar una declaración de aprobación del comité de ética de la institución responsable de aprobar la investigación. Todos los artículos tendrán la información sobre la aprobación por comité de ética en el recuadro de información, al final de cada artículo.

DERECHOS DE AUTOR

Los autores de los artículos publicados en la TES continúan manteniendo los derechos de autor de sus artículos. La cesión de derechos de autor es sin exclusividad. Todos los autores deben firmar el término de cesión de derechos de autor conforme el modelo adoptado por los periódicos Fiocruz, previamente a la publicación del artículo.

La TES adopta desde 2015 a licencia CC BY 4.0, que permite el compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier soporte o formato, incluso para fines comerciales) y la adaptación (remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier fin, incluso comercial), con atribución del crédito de la autoría.

 PROPIEDAD INTELECTUAL Y TERMINOS DE USO

Todo el contenido de la TES, salvo donde se indique lo contrario, está bajo una licencia Creative Commons del tipo atribución CC-BY 4.0, que maximiza la difusión y posibilita el uso informado sobre derechos de autor de los materiales licenciados.

Los autores de artículos publicados por la TES mantienen los derechos de autor de sus trabajos, licenciándolos bajo la licencia Creative Commons Attribution, que permite que los artículos sean reutilizados y distribuidos sin restricción, siempre que el trabajo original sea correctamente citado.

La TES anima a los autores a autoarchivar sus manuscritos aceptados, publicándolos en blogs personales, repositorios institucionales y medios sociales académicos, así como a publicarlos en sus redes sociales personales, siempre que se incluya la cita completa a la versión del sitio web de la revista.